Energy transition: building infrastructure without losing agility

See the post and its comments on LinkedIn · published on 29 October 2026 · all posts

Energy transition: building infrastructure without losing agility
First page of the document: op-ed "Energy transition: building infrastructure without losing agility", Robin Girard, first published in the Mag des Jéco 2026 (Lyon).

The text of the post

Next Tuesday, 3 November, I will be at the Journées de l’économie (Jéco) in Lyon, for a panel: “What transition for energy infrastructure?”. For the occasion I wrote an op-ed, published in the Mag des Jéco.

The starting point is simple: the energy transition is largely a matter of infrastructure. The infrastructure needed to produce, transport and consume low-carbon electricity, and the infrastructure that serves fossil fuels and will have to be closed. Climate investment in France reached €102 billion in 2024, and it would need almost to double by 2030 (I4CE).

But the difficulty is not only money. It is coordinating a supply and a demand that wait for each other. On the supply side, the State carries the risk, through long-term contracts for renewables and the financing of new nuclear. On the consumption side, everyone waits for everyone else: electrolysers struggle to find customers, manufacturers who want to electrify their heat first seek to secure their electricity, and grid connection lead times are lengthening.

To move forward, there are options, in the literal sense: investing without closing doors. Faster grid connections in exchange for power that is not guaranteed in all circumstances. Electrolysers hybridised with existing steam reformers, as Air Liquide is doing with Normand’Hy, rather than waiting for a “hydrogen backbone”.

That leaves sharing the roles: to short- and medium-term markets “the commissariat”, to borrow Jean-Pierre Dupuy’s word; to a long-term European and French policy, the direction. A policy that can also correct its mistakes, such as the hydrogen volumes targeted by REPowerEU, and support the losers: the gas distribution network, whose fixed costs weigh on fewer and fewer customers, is the clearest example.

I will debate this with François Chaumont (RTE Auvergne-Rhône-Alpes) and Minh Ha-Duong (CNRS, CIRED), moderated by Simon Brigode (Regards croisés sur l’économie), on Tuesday 3 November, 2:00-3:30 pm, at the emlyon auditorium.

The full text is on my blog and below! The blog post also gives the source of every figure (I4CE, CRE, 2027 Finance Bill, Air Liquide): link in the comments.

The full article

Energy transition: building infrastructure without losing agility

Sources

Code

To reproduce the figure:

python3 plot_document.py   # le document de deux pages, FR et EN, à partir du billet de blog

All files of this post (figures, data, scripts) are in the folder 2026-10-29-jeco-infrastructures of the public repository.

Code under the MIT licence; texts and figures under CC BY 4.0; data remain under their producer’s licence.